Dzisiejszy odcinek „Dzieje się w moto” zaczynamy od zuchwałej kradzieży samochodu, jaka miała miejsce na stacji benzynowej w Filadelfii. W momencie, gdy kierowca zaczął tankować swojego Range Rovera z samochodu obok wyskoczył złodziej, wsiadł do SUV-a i odjechał. Teraz przestępców szuka policja. Bohaterem kolejnego filmu też jest SUV, ale w zupełnie innej sytuacji. Oto nowe Audi Q8, które zostało przyłapane podczas zimowych testów. Na koniec pokazujemy najszybszy drogowy samochód na świecie i pierwszy, który pokonał ćwierć mili w czasie poniżej 7 sekund.