Wspiąć się po szczeblach kariery kronikarza najniebezpieczniejszych dzielnic Los Angeles. Tak spełnia się American Dream w czasach, gdy sumienie jest wadą, a droga do zwycięstwa nierzadko wiedzie po trupach. (ls)