[ENG] Ali is of Lebanese descent, but he grew up in Sweden. A few situations in Poland caused the change in his opinion about the huge and bald men he happens to meet in Polish streets on his way back from parties. He admires the beauty of Polish girls, but in his opinion they have one major drawback.

[PL] Ali ma 20 lat i studiuje w Gdańsku. W Polsce najbardziej zaskoczyły go niskie ceny żywności. Jego zdaniem najciekawszym faktem w polskiej historii są zmiany terytorialne naszego kraju.

[ENG] For Ada, Poland is the first step in her travel around Europe. She was very surprised when she realized how important for Poles is local music. In her opinion, the best measure of Polish helpfulness is the situation when a foreigner tries to buy a ticket from a cashier who does not speak English.

[PL] Ada bardzo lubi Plaków, gdyż są pomocni i otwarci. Najdziwniejszą rzeczą w Polsce jest to, że ludzie chodzą tu bardzo szybko, dokładnie tak jak w Hongkongu

[ENG] According to Ahmed and his friends, Poland is a very exotic country. He is rather shocked by the idea of taking a shower together with a girl. Although he considers Poland as tourist-unfriendly, he gives Polish boys a piece of advice which can make dancing with women less uncomfortable for them.

[PL] Polska jest dla Ahmeda egzotycznym krajem. Na początku był zaszokowany koedukacyjnymi prysznicami. Uważa, że nasz kraj nie jest zbyt przyjazny dla zagranicznych turystów.

[ENG] Ana Nicoleta loves the contrast between modern and historic districts of Warsaw, yet she is afraid of wearing a particular type of hat in the Polish street. In Poland she has learnt that a guy who comes to a party with a pizza box and is wearing only his underpants is not necessarily a pizzerman.

[PL] Ana Nicoleta studiuje w Polsce. Zauważyła, że ceny w sklepach są takie same, jak w Rumunii. Uważa też, że polscy mężczyźni są przystojni

[ENG] Sidra comes from the UK, but she is a Pakistani by birth. She loves Polish parties and meeting Poles, yet she is afraid that only few of them remember her the next day. She has already learnt that Polish taxi drivers do not count their passengers, yet they may try to steal your pizza.

[PL] Sidra od dwóch lat studiuje na Gdańskim Uniwersytecie Medycznym. Uwielbia bawić się się na imprezach i poznawać nowych ludzi. Jej zdaniem cudzoziemki cieszą się dużym zainteresowaniem wśród polskich mężczyzn

[ENG] The young Ethiopian associates Poland mostly with racism and lazy policemen. He was surprised that in Poland he is constantly asked to take off his shoes before entering somebody's house. He is an absolute record-holder for having learned Polish within the shortest time.

[PL] Młodemu Etiopczykowi Polska kojarzy się z rasizmem i leniwymi policjantami. Był zaskoczony koniecznością zdejmowania butów w domach. Naszego języka nauczył się w rekordowo krótkim czasie.

[ENG] Chryscina is a student of cultural studies. She does not like Poles always talking about politics and she is not very fond of Polish cuisine, especially a fruit soup. Since some Belorussian words sound rather obscene for Poles, she enjoys the confusion they evoke when she uses them in public.

[PL] Christina studiuje kulturoznawstwo. Zauważyła, że w Polsce na dworcach kolejowych jest sporo bezdomnych. Nie raz potkała ją zabawna sytuacja z powodu podobieństwa pomiędzy białoruskim i polskim językiem

[ENG] Iyke came to Poland after he had graduated from college in Nigeria. He loves Polish cuisine, although every time he eats the traditional Polish food he later has to stay at home. He discovered that his pretending to be a chicken may cheer up even the saddest Polish queue.

[PL] Iyke napisał książkę o polskiej rzeczywistości z perspektywy obcokrajowca. Lubi być w Polsce w czasie Świąt Bożego Narodzenia z powodu tradycyjnej rodzinnej atmosfery.

[ENG] Aija is of the opinion that Poland is a very colorful country due to vivid colours of houses and omnipresent billboards. She was astonished to discover how domineering are the Polish women. She sometimes leaves Polish parties, because she is afraid of getting hit by dancing people.

[PL] Aija przyjechała do Polski ze swoim chłopakiem. Ma 25 lat i mieszka w Szczecinie. Pracuje jako nauczycielka języka angielskiego. Była zaskoczona, że w Polsce wszędzie rozwieszone są reklamy

[ENG] It took Gloria a while to remember three important Polish words. What irritates her the most in Poland is the slow customer service. In spite of that, she would like to give a hello kisses to everyone she meets here, yet this manifestation of friendliness is not always understood correctly.

[PL] Przyjaciele powiedzieli Glorii, że w Polsce czeka ją dobra zabawa. Gloria była zaskoczona, że w Polsce ludzie się nie uśmiechają i nie mówią po angielsku

[ENG] Jenny is studying in Poland. She admires Polish hospitality, yet she does not understand why we eat so quietly and listen to a specific kind of music. At first, it took her a lot of time to introduce herself to Poles.

[PL] Jenny przyjechała do Polski na studia. Podziwia gościnność Polaków, chociaż otwarcie przyznaje, że nie rozumie, dlaczego podczas posiłków zachowujemy się tak cicho. Początkowo miała duże problemy w chwili przedstawiania się napotkanym osobom.